Traducción de Gujarati de Ramcharitmanas para la gente de Gujarati
Ramayana, considerado parte de Smriti hindú, fue escrito originalmente en sánscrito por Sage Valmiki (3000 aC). Contenido en 24,000 versos, esta épica narra a Lord Ram de Ayodhya y su ayan (viaje de la vida). Con un paso del tiempo, Ramayana no permaneció limitado a ser solo un gran épico, se convirtió en un poderoso símbolo del tejido social y cultural de la India. Durante siglos, sus personajes representaban modelos a seguir ideales: Ram como un hombre ideal, esposo ideal, hijo ideal y un gobernante responsable; Sita como esposa ideal, hija ideal y Laxman como un hermano ideal. Incluso hoy en día, los personajes de Ramayana, incluida Ravana (el enemigo de la historia) son fundamentales para la conciencia cultural de la grandeza de la India.
La única traducción de Gujarati disponible de Ramcharitmanas o Ramayan, este gran poema está disponible en esta aplicación por primera vez. Es un intento humilde realizado por Varni Group para presentarlo de esta manera para facilitar una referencia fácil. Uno obtendría un gran placer simplemente leyendo la versión de Gujarati mientras mantiene intacta la historia. La melodía y los medidores de poesía tampoco se replican exactamente en Gujarati todavía, en su cuenta son bastante consistentes.
Esta aplicación consta de 24,000 versos en siete libros (Kand) y 500 Cantos (Sargas), y cuenta la historia de Bhagwan Shri Ram.
Ramcharitmanas consta de siete partes o kands, todos los kand describen a Slok y su descripción ...
1) Bal Kand
2) Ayodhya Kand
3) Aranya Kand
4) Kishkindha Kand
5) Sunder Kand
6) Lanka Kand
7) Uttar Kand
Características de Ramayan en hindi:
• Lectura fuera de línea, lo que le permite funcionar sin conexión a Internet
• En el idioma gujarati, lo que lo hace accesible para los pueblos de Gujarati
• Cambiar el tamaño de la fuente para facilitar la lectura
• Marque Ramayana Prakrans para una fácil recuperación y referencia
• Desplácese automático de texto para lectura de manos libres y gestiona fácilmente la velocidad de desplazamiento.
• Crear una lista de ramayana prakrans favoritos
• Gráficos impresionantes, por lo tanto, el uso máximo de la pantalla para la visualización y la lectura fácilmente.
• Categorizado por capítulos para navegación fácilmente.
• Proporcionamos la instalación compartida de texto con mensajes de texto, Bluetooth, WhatsApp, Facebook, Google+ y todas las redes sociales.
Descargar