Baital Pachisi 또는 Vetala Panchavimshati ( "Baital의 25 개 이야기")
Baital Pachisi 또는 Vetala Panchavimshati ( "Twenty Five Five Tales of Baital")는 인도의 프레임 스토리 내에서 이야기와 전설 모음입니다. 원래 산스크리트어로 작성되었습니다.
가장 오래된 후원 중 하나는 Somadeva가 11 세기에 편집 한 산스크리트어의 작품 인 Kathā-Sarit-Sāgara ( "Story of Story of the Story")의 12 번째 책에서 발견되었지만 아직 오래된 재료를 기반으로 한 것으로 생각됩니다. 이 처방은 실제로 24 개의 이야기로 구성되며, 프레임 내러티브 자체는 스물 5 위입니다. 산스크리트어의 또 다른 주요 후퇴는 śivadāsa와 jambhaladatta의 또 다른 후퇴입니다.
베탈라 이야기는 인도에서 인기가 있으며 많은 인도의 언어로 번역되었습니다. Sanskrit Recensions와 Hindi ( " Baital Pachisi "는 Tamil 및 Marathi 버전을 기반으로 한 여러 영어 번역이 존재합니다. 아마도 가장 잘 알려진 영어 버전은 Richard Francis Burton 경의 번역이 아니라 번역이 아니라 매우 무료 적응입니다.
다운로드